Nobody tells this to people who are beginners

Ho attraversato alcuni periodi caratterizzati da una certa insoddisfazione per il mio lavoro. Periodi in cui mi chiedevo se ero in effetti in grado di fare quello che avevo in mente. Tutt’ora, a volte, mi faccio più o meno le stesse domande, come tutti credo. Succede che abbiamo un’idea brillante, ma quando passiamo alla realizzazione restiamo delusi dal risultato.

Nelle ultime settimane, però, mi è capitato più volte di leggere una citazione di Ira Glass (conduttore e produttore dello show radiofonico e televisivo This American Life) che, altrettante volte, mi ha invitato a riflettere e a cambiare prospettiva.

Riporto integralmente la citazione, mantenendo alcune variazioni rispetto all’originale – che è indirizzato soprattutto a chi vuole lavorare nel mondo della televisione – perché servono solo a rendere il messaggio più universale, senza alterarne i contenuti.

Nobody tells this to people who are beginners — and I really wish someone had told this me. All of us who do creative work, we get into it because we have good taste. But there is this gap. For the first couple years you make stuff, it’s just not that good. It’s trying to be good, it has potential, but it’s not. But your taste, the thing that got you into the game, is still killer. And your taste is why your work disappoints you. A lot of people never get past this phase; they quit. Most people I know who do interesting, creative work went through years of this. We know our work doesn’t have this special thing that we want it to have. We all go through this. And if you are just starting out or you are still in this phase, you gotta know it’s normal and the most important thing you can do is do a lot of work. Put yourself on a deadline so that every week you will finish one piece. It is only by going through a volume of work that you will close that gap, and your work will be as good as your ambitions. And I took longer to figure out how to do this than anyone I’ve ever met. It’s gonna take a while. It’s normal to take a while. You just gotta fight your way through.

Scritto da il 12/4/2012 in Inspirational.